道琼斯消息  因此前未能突破21美分的心理阻力位，周三纽约原糖期货转跌，交易商等待更多可以将市场带出低迷行情的消息。

ICE 5月原糖期货收跌0.06美分，或0.3%，报20.68美分/磅，盘中高见20.94美分；3月原糖期货收跌0.09美分，或0.4%，至20.71美分/磅。

伦敦5月白糖期货收跌0.1美元，或0.02%，报560.50美元/吨。

今年以来，糖价一直在20-21.5美分的窄幅区间游走，因市场参与者被多、空两方因素不断拉扯。

尽管行业普遍预期糖市将在2017/18年度出现小幅供应过剩，但许多交易商却仍押注印度和中国的进口需求增加。

福四通(INTL FCStone)咨询专家Rafael B. M. Crestana指出，回顾过去两年同期，2015年糖价波幅为1.75美分，2016年波幅在2.45美分，而今年只有1.15美分。其在报告中表示：“未来几个交易日十分关键，会改变这种脆弱的价格格局，并最终打破这种稳定。更重要的是，市场的这种相对平静并不寻常，更有可能是暴风雨前的宁静。”

国际糖市面临诸多不确定性因素，而首当其冲的便是印度能否降低进口关税。中国预计也将从缅甸进口更多白糖。产量方面，全球最大产糖国巴西将很快开始播种下一季作物。

交易商密切关注3月原糖合约，该合约将在月底到期。苏克顿金融研究（Sucden Financial Research）高级交易员Nick Penney表示，3月合约较5月合约小幅升水，基于当前的市场结构，预计交割量不会太大。

国际糖业组织（ISO）周二将其对全球2016/17年度糖市供应短缺量预估从此前预计的619万吨调降至586.9万吨。该机构亦预计全球2015/16年度糖市供应短缺535.9万吨。ISO补充称：“短缺预期将令2016/17年度库存/消费比大幅下滑4.22个百分点，至43.78%，创2010/11年度以来最低。”

Copyright © 2010 云南省现代农业甘蔗产业技术体系