道琼斯消息  因投资者预期全球主要产糖国的产量将增加，周四纽约原糖期货大幅下挫。除此之外，主要消费国印度将很快削减进口关税的预期减弱，也对糖价施压。

ICE 5月原糖期货合约收跌0.55美分，或2.7%，报20.13美分/磅。交易商注意到原糖技术面疲弱，周三失守100日移动均线，之后又跌穿200日移动均线，激发了止损卖盘。

5月白糖期货收跌11.90美元，或2.1%，报548.60美元/吨。

来自Hightower Report的Terry Roggensack称：“我们正处于震荡过渡期。” Roggensack表示，尽管周四早间曾有短期利多消息，比如中国1月原糖进口量同比增加42%至41万吨，但其他的偏多因素开始消退。

糖市多头交易商之前押注价格上涨主要是因为预期印度糖产量下滑，届时该国将要提升糖进口量和调降进口关税。印度粮食部之前预期该国糖产量为2,250万吨，而该国每年消费多达2,600万吨糖，一些分析师则预测印度的糖产量在2,000万吨以下。

但截至目前，印度并未采取任何举措来提升进口量。与此同时，在全球最大的产糖国巴西，距离下一榨季的开始仅剩一个月的时间。另外，预计印度和泰国的糖产量将在2017/18年度预计将反弹。

Copyright © 2010 云南省现代农业甘蔗产业技术体系